Pauvre con!

Alors? Wieder mal ein gelungener Auftritt:
Neulich in Paris (hier gehts zum Video)

Zur Erklärung: Der ältere Herr da sagt: "Bitte fassen Sie mich nicht an". Und der Omnipräsident (das ist der kleine Mann der am Anfang aus dem Auto steigt) antwortet "Casse-toi, casse-toi alors pauvre con va...". Das heißt so viel wie "Verpiss dich doch, los armer Schwachkopf, hau ab". Ich hab leider noch nicht rausgefunden wie das in Frankreich läuft, aber normalerweise müsste der doch wegen Beleidigung (noch dazu in aller Öffentlichkeit) verklagt werden. Zudem gibt er ein tolles Vorbild ab.